3 летних концерта на открытом воздухе

31/7 Сантьяго-де-Компостела, Испания

Готически-божественная обстановка.. Впервые в жизни Монсеньер Баррио разрешает построить сцену на ступенях собора.. В итоге получилось настоящее театрализованное шоу, декорациями к которому служил фасад церкви.

Сцена "парила" на высоте 6 метров. У меня даже голова немного закружилась, когда я играл на лазерной арфе! Что мне действительно понравилось, так это интересная проекция "живого" видео - по стенам будто ползли привидения... А во время таких композиций как Rendez Vous 2 & 3 , Chronology 2 и Fin De Siècle атмосфера и впрямь напоминала "Призрака оперы"... По испанскому телевидению шла прямая трансляция с концерта, а испанский директор (судя по всему, женщина, управляющая транслировавшим каналом - прим. пер.) подошла к съемкам с очень необычной стороны, сделав будто бы небольшой фильм...


28/8 Осло, Норвегия

Еще один концерт на открытом воздухе прошел в самом центре Осло напротив Королевского дворца. Было что-то наподобие фестиваля, где выступали разные группы и ансамбли. Прямо перед нами выступал "Royksopp". Мы же завершали это мероприятие, начавшееся в 10.30 вечера.

С юга Франции я попал в мокрую и холодную Норвегию. К счастью, ливень прекратился всего за пару минут до начала концерта.

Вся команда была очень рада новой встрече после августовских каникул. Обстановка была как никогда очень теплой и публике, состоящей в основном из молодежи, мы подарили отличное шоу. Звук и энергия музыки плюс визуальные эффекты доказали, что все готово к тому, чтобы поучаствовать в большом празднике!
Мне кажется, публике всё очень понравилось..


18/9 Базары Бейрута, Ливан

Будучи пару раз отложенным сначала из логических соображений, а потом из-за Рамадана (месяца священного поста для мусульман - прим. пер.), вчера наконец состоялся долгожданный концерт. Он проходил на месте Бейрутских базаров в поистине в сумасшедшей атмосфере!

Удивительный Бейрут полон энергии. Город был быстро отстроен премьер-министром Рафиком Харири и Солидером. Новое поколение, которое ходило в школу под постоянными бомбёжками научилось по-настоящему ценить жизнь. Им едва хватает времени на сон: днем они неустанно работают, а по вечерам веселятся... А в таких барах как "Sky bar" или "White" просто нет отбоя от народу. Кстати говоря, там стоят, наверное, одни их лучших аудиосистем на планете.

Саундчек получился очень "жарким" и суетливым, в нашей технике постоянно что-то выходило из строя. Еще бы, ведь на улице 37 градусов жары! Несмотря на то, что с моей стороны возникли некоторые проблемы, ливанская публика принимала нас очень горячо! Мой "digisequencer" отказался работать (видимо, тоже перегрелся!), в результате чего у нас не было некоторых музыкальных фрагментов из Oxygene 2 и Oxygene 5. Мы отчаянно начали импровизировать, чтобы дать Патрику, подошедшему сзади, время переподключить синтезатор..
Риск и магия живого представления..

Несмотря на эту неполадку мы прекрасно провели время и закончили наш день в "Sky bar"... Сегодня утром я был у Бахиа Харири (сестры Рафика Харири) - посла ЮНЕСКО и президента Фонда Образования и Культурного Развития имени Рафика Харири. У нас с ней получилась очень интересная и живая беседа о будущем Бейрута, Ливана и вообще стран Ближнего Востока. Она меня ввела в курс дела по поводу всей деятельности Фонда.. Бахиа замечательный человек - настоящая удача и "находка" для Ливана и всего Ближнего Востока..

Мы пришли к выводу, что надо встречаться почаще для продвижения наших совместных проектов.

Опубликовано Жаном-Мишелем Жарром

УТОЧНЕНИЕ

Из-за плохой интерпретации или даже плохого перевода интервью, которое я дал недавно английскому журналу Uncut, я хотел бы внести поправки в заявления, которые приписываются мне и которые распространяются в Сети с самого утра.

Я никогда не говорил, что Интернет мертв, и не упомянул термин "отвратительное надувательство" в отношении Интернета, который является инструментом, очевидные достоинства которого не мне хвалить!

Я просто выдвинул идею о том, что когда пройдет то время, когда Интернет рассматривается как пространство свободы, большая братская паутина, в которой все обмениваются всем более или менее бесплатно, то вполне возможно, что бунтовщики следующего поколения "уйдут в подполье" от всемирной паутины, посчитав, что она стала крупнейшей машиной эксплуатации всех времен, контролируемой многонациональными корпорациями, более мощными, чем крупные лейблы, например, в области музыки в последние годы...

Это пример, среди прочего, показывающий нам, что постоянно любая информация в Интернете распространяется как попало. Наша ответственность и самая большая трудность в наших отношениях с всемирной паутиной в ближайшие годы будет заключаться в том, чтобы проверять достоверность потока информации, которую мы получаем каждую секунду, особенно когда мы ретранслируем ее. Желаю удачи.

Жан Мишель Жарр

Опубликовал Луи

В течении времени. Жан Мишель Жарр в Сантьяго-де-Компостелла. 31 июля.

Видео с церемонии награждения MOJO 2010

Тур 2010 в картинках.

Жан-Мишель Жарр и Пьер продолжают штурмовать фотографию:

Tour 2010 on Fotopedia

Особое сообщение фанатам

Дорогие друзья,

Во-первых, я бы хотел отдать должное своим поклонникам со всего света, которые постоянно следят за моим творчеством.

Ваша поддержка всегда была одной из самых поощряющих частичек моей жизни. А особенно в последнее время. Почему - вы знаете.

Та отдача, которую я получаю от вас, вечер за вечером, где бы я ни играл, очень важна для меня и дает мне возможность не сдаваться и идти дальше.

Я хочу, чтобы вы знали, что я делюсь этой премией "MOJO" со всеми вами, в какой части света вы бы ни жили, потому что я чувствую, что вы достойны её не меньше меня...

С любовью,

Жан-Мишель Жарр

Опубликовано Жаном-Мишелем Жарром

Волшебный и удивительный Стамбул

Istambul 2010 on Fotopedia

16 миллионов человек, в 4 раза больше, чем в Париже.. Прекрасное смешение оттоманской красоты, европейско-азиатского стиля, традиций и исключительной современности. Город нас приятно поразил: он сильно изменился, но все же сохранил частичку своей особенной души.
Претерпевая сильную жару, мы сначала заехали в отель, а потом отправились посмотреть сцену, где заодно и встретились со всей нашей командой. Все были очень рады новой встрече, и мы решили отметить это обедом на прохладной террасе на берегу пролива Босфор. Организовал нам это мероприятие наш очаровательный промоутер Зейнеп(Zeynep). На следующее утро мы с командой отправились по нескольким музыкальным магазинам. Там мы с Клодом приобрели себе очень интересные и редкие турецкие цимбалы (как вариант перевода можно использовать - тарелки, прим. ред.).
Затем на лодке мы доплыли до места, где будет проходить концерт и в 40-градусную жару занялись саундчеком... Инструменты были настолько раскалены, что я даже не смог взять в руки свой Memory Moog. Репетиция прошла довольно удачно, но, конечно же, самым настоящим испытанием была проверка лазерной арфы! Под палящим солнцем этого было сделать невозможно, поэтому мы накрыли наше оборудование и стали дожидаться захода солнца..
Концерт начался в 21 час 40 минут.. Перед началом выступления мне нужно было взобраться на высокую стойку, чтобы потом явиться публике с её вершины. Это было что-то... Сам же концерт прошел очень хорошо, несмотря на то, что в этот раз у нас не было РА-системы и что я прямо-таки "сгорал" на сцене от жары и духоты... Турецкая же публика была разгорячена не меньше самой погоды, поэтому вместе с ними мы провели отличный вечер.
На следующий день у меня было несколько встреч: немного позже я увидел очень странную аудио-визуальную инсталляцию, которая является частью огромной художественной выставки, посвященной случаю признания Стамбула столицей европейской культуры 2010. Аудио-часть инсталляции разработана Aphex Twin.Вечером мы все вместе отправились ужинать на шикарную виллу - владение двух сестер. Это две очень приятных женщины: одна из них участвует в турецкой ассоциации по защите детей страдающих аутизмом, а другая работает в "Soufi Music", она даже сыграла нам несколько невероятных композиций - примеров традиционного турецкого стиля.
Потом мы все поплыли по Босфору в старую часть Стамбула, чтобы посмотреть место, где, возможно, в будущем, мы хотели бы устроить концерт. Посмотрим... Как бы то ни было, поездка по воде посреди ночи в окружении тысячи старых мечетей - это что-то невероятное..