6 апреля 2008 г.

О видео на YouTube

Похоже, что кто-то продолжает удалять видео с портала YouTube. Вот небольшая заметочка для тех, кто это делает:

Я, Жан Мишель Жарр, официально разрешаю выкладывать на странице YouTube все видео, сделанные во время концертов тура "Oxygene". Я заверяю вас, что единственный человек, который может это запретить - это я сам, так как я композитор всех этих произведений, продюсер всех аудио- и видео-версий концертов, соиздатель и, собственно, исполнитель этих проектов. Мне кажется, эти видео никому хуже не делают, а только, наоборот, вносят определенный вклад в развитие моей музыки.

Искренне Ваш,
Жан Мишель Жарр.

Опубликовано Жаном Мишелем Жарром

5 апреля 2008 г.

О Стокгольме

Пока что концерт в Стокгольме мне понравился больше всего. Помещение, где мы сегодня играли, раньше было цирком, но теперь его переделали в концертный зал. Очень красивое место. Народу было очень много, некоторым приходилось даже стоять на лестнице. В этот вечер необычайная восторженность, отзывчивость и энергетика публики помогла мне дать, как мне кажется, пока что мое лучшее представление. Было такое чувство, как будто я нахожусь по ту сторону зеркала. Люди приходят исключительно ради музыки, поэтому отдача в этот день была необычайная. Что-то как будто меняется в восприятии музыки и у публики, и у меня. В такие моменты я делюсь с публикой практически всем, что у меня есть, поэтому иногда кажется, что они просто пришли все ко мне на кухню. Это дает мне много новых идей для моей музыки и моих будущих проектов. Мне кажется, что после Швеции я совсем по-другому себя чувствовать на сцене.

После концерта я встретился с несколькими китайскими агентами. Они приглашали меня участвовать в следующем фестивале электронной музыки в Шанхае. Также у меня была встреча с людьми из "Clavia/Nordlead", на которой мы обсуждали разработки новых музыкальных инструментов. Им всем очень понравился концерт. После этого я встретился с местным промоутером. По его словам, он был настолько впечатлен сегодняшним представлением, что в следующий раз обязательно возьмет с собой свою семью. Он сказал, что готов отказаться от сотни билетов на другие концерты, лишь бы только я в следующий раз приехал к ним с еще более грандиозным проектом или даже концертом на открытом воздухе..

Затем мы с Жаном Луи Р., Жаном Мари Г. и его женой Дельфиной, Фионой и Пьером отправились на ужин. Мы отлично провели время.

Весь сегодняшний день мы провели в "старом" Стокгольме, где мне попался один потрясающий музыкальный магазин под названием "Pets Sounds". Там я нашел редкие книги о группе "Depeche Mode", книгу об аналоговых синтезаторах автора Марка Дженкинса, и историю о "bra" начиная со средних веков и до сегодняшних дней.

Опубликовано Жаном Мишелем Жарром

4 апреля 2008 г.

Целуя свою давнюю знакомую в Стокгольме



Опубликовано Жаном Мишелем Жарром

3 апреля 2008 г.

Стокгольм 3/04

Мы прибыли хорошим весенним вечером. В автобусе на пути к отелю, я взял микрофон и поблагодарил всю нашу команду за все их усердие и старание во время тура. Затем я отправился на ужин в компании Жана Луи, Пьера и Бенджамина - молодого руководителя телевизионной компании. Мы говорили о создании документального фильма о нашем туре.

А перед этим у меня был долгий разговор с журналистом из "Independent". Ему очень понравился концерт в Роял Альберт Холле и он бы хотел выпустить статью о нем в "Independent" в следующее воскресенье.

(снято на камеру мобильного телефона)

Опубликовано Жаном Мишелем Жарром

2 апреля 2008 г.

Концерт в Дании

Оба концерта в Копенгагене, вчера и сегодня, прошли хорошо. На этот раз не было тех проблем, что были в Лондоне. Говоря про Лондон большинство неполадок было вызвано проблемами в сети питания в самом зале. Зеркало, один видеопроектор и некоторые осветительные приборы время от времени отключались... Се ля ви.. Зато мы взяли реванш в Дании.

Сегодня все из моей команды были на высоте. Освещение и декорации на этот раз были гораздо лучше закреплены. Все было под более хорошим контролем и нам даже стоя аплодировали два раза..... Вчера вечером я встретился с людьми из компании "Elektron". Они создали одни из самых интересных ударных установок. Мы еще встретимся с ними в Берлине.
Сегодня же утром у меня состоялась встреча с одним очень интересным журналистом из серьезной датской газеты под названием "Politiken". Он уже опубликовал свою статью на сайте газеты. Позже у меня была очень познавательная встреча с участниками датского фан-клуба magneticfields.com. У нас будут с ними общие проекты, о которых мы расскажем вам немного позже.
Спасибо Копенгаген за такой теплый прием!

(снято на камеру мобильного телефона)

Опубликовано Жаном Мишелем Жарром

Внимание германским фанатам!!

Привет всем, а особенно моим германским фанатам! В Мюнхене, прямо в день нашего первого германского концерта в туре, я дал интервью. В скором времени его опубликуют. Вот детали:

„Capriccio“, четверг, 3 апреля 2008, 22.30 , Баварское Телевидение (Bayerisches Fernsehen)
„Capriccio“, воскресенье, 6 апреля 2008, 9.15, Баварское Телевидение (Bayerisches Fernsehen)

Здесь также вы найдете копию отзыва о нашем шоу в Мюнхене:

Мюнхен, 25.03.08 / 14:57 live.biz: Top News
Standing Ovations beim Tourstart von Jean Michel Jarre

...

До скорой встречи в Германии!

Воскресенье, 06 апреля, Гамбург - в КЗ "CCHI"
Понедельник, 07 апреля, Берлин - в КЗ "Friedrich"
Вторник 15, апреля, Франкфурт - в КЗ "Alte Oper"

1 апреля 2008 г.

Трудный день в Роял Альберт Холле



После удачного концерта в Манчестере, который в этот раз оказался настоящим испытанием для нашей погрузочной команды, я испытывал приятное волнение перед выступлением в Лондоне.
Во-первых, когда на следующий день после хорошего концерта у тебя выходной, очень сложно к следующему концерту собраться с теми же силами.
Во-вторых, Роял Альберт Холл завоевал себе репутацию места, где сложно устраивать концерт. В условиях его размеров, архитектуры, служебных помещений очень сложно поставить проект, созданный в формате турне, и очень сложно наладить звук. Нам обязательно требовалось несколько репетиций перед концертом, но у нас их так и не было, потому что зал был занят вплоть до дня самого концерта. Я не мог не беспокоиться..
В то время, как я вышел на сцену, я уже почувствовал хороший заряд энергии, идущей от публики. Но все же я знал, что сегодня денёк нам выдался не из легких. Как только я обратился к публике, в метре от меня с потолка упала огромная железная цепь. Она чудом меня не задела, иначе я бы мог сильно пострадать. Потом некоторые из моих синтезаторов, которые до недавнего времени были прекрасно налажены, начали выбиваться из ритма.

С визуальной точки зрения все выглядело примерно так: как-то проблемно опускался и поднимался черный занавес; на "цикло"(большом белом экране) из-за плохой натянутости были видны складки; зеркало было поднято очень высоко, так что оно не успевало опуститься и подняться в нужный момент. Когда нам нужна была особая проекция, зеркало все еще было видно, поэтому создавалось неправильное отражение на белом экране.
Сначала со звуком все было в порядке, но потом он стал почему-то тише.
Если детально рассматривать аудио- и визуальную сторону концерта, то я был немного расстроен тем, что не смог дать того, чего я хотел. Особенно в таком престижном месте, как это. Но даже несмотря на такие обстоятельства, публика была великолепна. Если со времени начала тура о моих концертах всегда отзывались очень хорошо, то если сегодня статьи и обзоры будут не такие уж положительные, как раньше, я могу с этим только согласиться...
Сразу после концерта ко мне подошел гитарист Брайан Мэй из группы "Queen" со своим другом Гариком. Их слова, что им очень понравился концерт, меня немного подбодрили в этот вечер. Позже к нам присоединился мой сын Девид, большой фанат Брайана, и мы все вместе прекрасно провели время.
Брайан сказал мне, что совсем недавно он получил диплом доктора астрофизических наук и представил меня своему другу-астроному Гарику. Он показал мне изумительные фотографии огромного телескопа, который он помогал строить на Канарских островах и предложил мне в самом ближайшем будущем устроить там огромный концерт от имени Юнеско. Я с превеликим удовольствием поговорил бы об этом позже и посмотрел бы, что бы мы могли сделать вместе. Томас был там и привез очень много фотографий и видео, так что мне стоит поговорить с ним насчет этого проекта.
Гарик также сказал, что у него есть удивительные записи звуков, издаваемых звездами, и он хотел бы дать их мне послушать. Мне и самому очень любопытно было бы это услышать.. Гарик родом из Армении и он мне сказал, что в течении очень долгого времени моя музыка была там полностью запрещена, но несмотря на это, была очень популярна и являлась своеобразным символом независимости и свободы...
Затем мы отправились на автопати (вечеринку, устраиваемую после грандиозного концерта. - прим. ред.) в Роял Гарденз. Ко мне присоединилась к тому времени моя семья: моя жена Энн, сын Барнаби со своей женой Хионой, и Дэвид со своей подругой Арой. Среди пришедших было очень много моих друзей: Ж.Ф.Сессилон и все из компании "EMI UK", Паскаль Каньи (глава компании "Apple" в Европе) со своей женой и представителями европейской компании iTunes, Ден Уайт из компании "MTV intl", мои друзья Жан Луи Р., Ж.М.Уйилмот и Николь, Майк Менсфилд и Хиллари, моя дорогая Фиона, а также Луи и Томас, и некоторые из нашей команды, особенно такие талантливые люди, как наш светооператор Игнас д'Хайез, звукоинженеры Ален Курийо и Жульен Вьюлон, а также люди из компании "DigiCo". Мы все прекрасно повеселились до самого утра, тем более, что на следующий день у нас был выходной.

(снято на камеру мобильного телефона все еще горячими и красными пальцами)

Опубликовано Жаном Мишелем Жарром