7 марта 2010 г.

Конец первой недели

Вчера состоялся наш пятый концерт тура "2010", чему предшествовали генеральные репетиции в Бельгии. Все прошло довольно удачно, несмотря на массу проделанной работы.

Я очень много работал над этим проектом, чтобы как можно больше приблизиться к тому, что я замышлял уже давно. Во-первых, я переделал существующие треки специально под инструменты, на которых мы будем играть на сцене. Мне также пришлось посидеть над миксами с Аланом Курьё (Alain Courieux), чтобы как можно тщательней "отшливовать" буквально каждый фрагмент композиций, которые будут исполнены на сцене. С Жульеном и Винсаном (Julien and Vincent) мы настраивали звук в наушниках, так как это неотъемлемая часть исполнения в естественной манере. C Седриком Курьё и Арно (Cedric Courieux and Arno) мы усердно настраивали и подстраивали нашу новую акустическую систему под каждый зал. Помимо всего я много практиковался, особенно в игре новой партии на терменвоксе и моих многочисленных соло-проигрышей. Ну и также все, что мы репетировали в студии с Клодом Самаром, Франсисом Рембером и Домиником Перрье (Claude Samard, Francis Rimbert and Dominique Perrier). Мне правда очень хотелось, чтобы, играя в восемь рук и не обращая внимания на технические аспекты шоу, мы как можно больше могли выразить все возможные эмоции.

Следующим этапом проекта была сценография. Сценография, которая могла бы воспроизвести всю "магию" моих концертов на открытом воздухе, когда каждая новая композиция визуально создает абсолютно новый мир вокруг тебя. С нашим главным светотехником Игнасом д'Хаезом (Ignace d' Haese) мы набросали на черновик интересные цветовые схемы для проекции на экране, который находится позади нас. Для этого я попросил Игнаса относиться к инструментам словно к "актерам" в спектакле.. Также я решил включить в шоу фоновой элемент в качестве видео, но видео абстрактного характера, чтобы у каждого в голове возникла своя собственная "сказка". С Хьюго и Ансаром (Hugo and Ansar), нашим специалистам по лазерам, мы усовершенствовали лазерную арфу и подумывали, как можно подойти к устройству арфы со стороны 3D-технологий. Публике это поможет создать ощущение полного погружения в шоу, а нам очень может пригодиться, когда мы будем снимать кино в формате 3D на концертах в Страсбурге и Льеже (Strasbourg and Liege).

Как только мы закончили работу над музыкой в моей студии во Франции, я мог сосредоточиться на сценографии в Бельгии. Впервые я решил во время нескольких композиций включать на экране видео в реальном времени, чтобы зрители могли крупным планом увидеть нашу, порой необычную, игру на инструментах. Все кадры специально будут черно-белыми, что будет символизировать "винтажность" аналоговых синтезаторов и контрастировать с "высокотехнологичным" оформлением самого шоу. Петер (Peter) отлично справляется со своей работой, подлавливая и снимая шоу с самых хороших углов. А чтобы достичь лучшего эффекта мы расположили 8 камер на сцене, включая мини-камеру на моих очках, что дает возможность увидеть все происходящее "от первого лица".

После последней генеральной репетиции, которая прошла без заминок (что довольно странно), мы выехали из Бельгии и отправились на автобусе в польский город Катовице (Katowice). В этот раз я попросил Криса Роули (Chris Rowley), нашего продакшн-менеджера, делать как можно больше автобусных переездов. В наши дни чувства географии и расстояний становятся все более абстрактными из-за того, что все больше мы летаем на самолетах и все больше развиваются коммуникационные технологии... А ведь какое это невероятное ощущение - пересекать каждый континент на колесах. И я люблю этот общественный дух, когда мы сидим с нашей командой, Крисом, Пьером, Луи или Фионой (Chris, Pierre, Louis or Fiona), попиваем саке, обсуждаем будущие проекты или пишем музыку.

Первый концерт в Катовице прошел великолепно в особенности благодаря публике, которая всегда так тепло меня здесь принимает. Но, с технической точки зрения, мы столкнулись со всеми возможными проблемами. Для начала мы еле успели вовремя установить наше оборудование, потом возникла какая-то неполадка на микшерском пульте у Жульена, из-за чего в наших наушниках пошли страшные помехи.. Но уже с самого начала мы знали, что в техническом плане в этом зале нам будет устроиться труднее всего.. Но, опять же, нас спасла публика, которая не дала нам пасть духом.

В свой выходной мы решили посетить Освенцим (Auschwitz - нем. ориг. название конц. лагеря в Польше, прим. ред.), город всего в 20 км от Катовице. Я много думал о своей маме, великой фигуре времен французского Сопротивления. Ее три раза ловили немцы и отправляли в ужасный концлагерь в Равенсбурге (Ravensbruck). Много уже всего сказано про эти лагеря, но когда ты увидишь хоть один из них своими глазами, то поймешь, что это нечто, не поддающееся никакому описанию. Самое шокирующее для меня то, какими жестокими и бессердечными могут быть люди.. Увидеть такой лагерь должен каждый подросток. После такого становится очень тяжело на душе. Спасибо, мама, что воспитала во мне такое качество как терпение, после всего всего, через что тебе пришлось пройти.

Мы подняли якоря и отправились в Брауншвейг (Braunschweig), город, с которого начинается Германская часть нашего тура. Второй концерт прошел гораздо удачней, если сравнивать с генеральными репетициями. Гамбург (Hamburg) был первым городом, где нас встретило множество представителей СМИ, в том числе мой агент Поль Чарльз (Paul Charles) и французский промоутер Жерар Друо (Gerard Drouot).. В этот раз у нас было все гораздо лучше "схвачено", поэтому шоу начало "звучать" так, как мне того хотелось. Но были все же некоторые недочеты в визуальном плане. Думаю, Поль и Жерар понимают, чего именно я хочу от этого проекта.

Мы направились в Берлин. Этот город - не только столица классической и электронной музыки, но и в течение многих веков был центром европейской культуры. Для меня концерт в Берлине (Berlin) - всегда нечто особенное. Как в любой другой столице, перед концертом чувствуешь какую-то особую ответственность.
К счастью, концерт удался на славу. Публика, которая в большинстве своем состояла из молодых музыкантов, была потрясающей: кто-то закрывал глаза, чтобы сосредоточиться на музыке, кто-то танцевал, кто-то фотографировал. Нам всем было очень приятно, что все были настолько увлечены шоу.

Вчера вечером мы выступили в Оберхаузене (Oberhausen). Думаю, впервые все получилось так, как я того изначально хотел.
Результатом недельных доработок и настроек на сцене и в свете послужила невероятная отдача от публики. Последние 45 минут шоу люди слушали музыку стоя. Мы же не остались в долгу и в буквальном смысле свели всех с ума идущей со сцены энергией.

Надеюсь, нам удастся продержать эту планку и на следующей неделе, а, может, даже приподнять ее. И, когда я наконец почувствую, что шоу абсолютно "в наших руках", я стану потихоньку включать в треклист новые композиции. Но перед этим надо удостовериться, что вся наша команда была в полной уверенности и готовности.

Следующая остановка - Штутгарт (Stuttgart). Будьте с нами.

Опубликовано Жаном-Мишелем Жарром

2 марта 2010 г.

Дорожное кино

Вот уже стало традицией то, что каждую субботу мы грузим весь наш "багаж" в автобус, а сами занимаем каюты нашего "парохода".

Как только мы расположились, огни Антверпена погасли, и мы отправились на восток в сторону Катовице. Кажется, что прошлый тур никогда и не заканчивался...
Клод тихо посапывает на переднем сидении... На заднем ряду, видимо за просмотром фильма, задремал Франсис... Крис и Доминик, немного побродив по кухне, отправились спать... Что же касается меня, то я сижу и наслаждаюсь завораживающим видом ночного шоссе из окна моей "каюты"...

Целый месяц нам предстоит прожить на этом корабле в изоляции от внешнего мира, но в то же время каждое утро находить себя в новом городе, настолько отличном от других.
Мы - цирк-шапито, а Европа - наша сценическая площадка.

Опубликовано Жаном Мишелем Жарром

7 января 2010 г.

2010

Вот и наступил 2010 год, и мы готовы сделать новый рывок! Не то, чтобы 2009 был неудачным, но этот год станет для нас новой ступенькой в развитии! После окончания первой части моего турне в прошлом году, я размышлял над тем, как можно развить и понятней донести саму концепцию тура, придать новое значение музыке, источникам наших настроений, ярким и "темным" моментам шоу.. Все будет совсем по-другому, и, в отличие от предыдущей части, в шоу многое будет носить особенный характер.

С Мэри-Джейн, Томасом и Игнасом (Marie-Jeanne, Thomas and Ignace) мы поработали над визуальным оформлением новых композиций, которые уже войдут в треклист концертов новой части тура. Нужно сделать еще множество особых доработок, но у нас по крайней мере есть прочная основа, прочная команда, а прошедшие праздники придали нам абсолютно новый заряд сил. Раскрутка тура уже началась, и я безумно рад, что уже сейчас в прессе появились новые интересные статьи по этому поводу.
Иная концепция вдохновила меня на создание новых композиций, которые я буду пытаться сыграть на концертах, в то же время совершенствуя и оттачивая их исполнение. А немного позже я планирую выпустить новый альбом.. Но вас ждет ещё несколько сюрпризов в этом году!

Что значительно изменилось в лучшую сторону в 2010 так это 3D. Как вы уже знаете, в течение 10 лет я использовал 3D-технологии на своих концертах, поэтому я сейчас с любопытством наблюдаю за тем, как фильм "Аватар" совершает революцию в киноиндустрии. Это как новая эра, которая в своё время наступила в области звучания под названием "5.1": испуг, переживания, но зато какая возможность насладиться великолепным звуком!
Сейчас я работаю над особым 3D- проектом, связанным с туром-2010..

Надеюсь, 2010 год для вас будет настолько же захватывающим, насколько захватывающим он будет для меня. Спасибо всем большое за очень приятные комментарии, и я всех вас поздравляю с Новым Годом! А особенно тебя, да ,тебя!

Опубликовано Жаном-Мишелем Жарром

9 июня 2009 г.

Жизнь после первой части тура

Вернувшись домой и придя в свою студию, я начал усердно анализировать итоги прошедшей части тура.

Хотя я был очень рад вашей отдаче на концертах и вообще мне понравились сами выступления в некоторых аспектах, все равно есть то, что мне хотелось бы подкорректировать и сделать еще лучше. И это касается не только визуальной части шоу, но и списка треков. Я хочу, чтобы этот проект под названием "Мировое Турне" постоянно развивался. На данный момент меня переполняют новые идеи, которые я собираюсь воплотить в жизнь этим летом в виде новых композиций и визуальных эффектов...

Вторая часть турне будет, безусловно, похожа на "часть 1", но в то же время будет и существенно отличаться...

Помимо всего этого я занялся работой над своим официальным сайтом. Здесь мне тоже многое что хочется переделать. Сегодня я записал два видео, где я объясняю, каким я хочу вам представить свой "новый" сайт.

На этой неделе я посмотрел и тщательно изучил записи с концертов в Уэмбли, Манчестере, Брюсселе и Цюрихе. Позже я много раз встречусь с Игнасом, Аланом Курийо, Крисом, Джеймсом, Фионой, Луи и Пьером. Со всеми будем обсуждать, что же можно усовершенствовать в нашем шоу.

Я говорил со своим агентом - в самое ближайшее время будут объявлены даты концертов второй части тура, которая начнется с выступлений во Франции. Кроме того, сейчас также мы разрабатываем новый дизайн постера нашего шоу..

Опубликовано Жаном Мишелем Жарром

2 июня 2009 г.

Цюрих, конец первой части

Цюрих.. Один из моих самых любимых концертных залов. Потрясающий настрой! Все в зале черное, хотя внутри и снаружи обстановка самая что ни на есть солнечная... Этот концерт в Цюрихе завершает первую часть нашего тура "In-Doors". Мы всем очень довольны!

В первую очередь благодарю всех своих Фанатов! Для меня это большая удача иметь таких поклонников как вы! На концертах вы всегда просто великолепны! На душе становится очень тепло и от этого хочется в следующий раз сделать для вас шоу еще лучше! Вы даете мне силы и энергию идти дальше...

Этот концерт был особенный. Мне хотелось, чтобы он был как бы в честь всей нашей команде:
Саунд-команде в составе Алана Курийо и его прекрасной семьи. Алан, будучи пятым участником нашей команды, прекрасно справился со всей работой. Ему во всем помогали его сыновья Седрик и Арно, которые тоже являются частью нашей бельгийской компании!!
Спасибо Винсану, шестому участнику команды, за то, что он так искусно смешивал звуки в наших наушниках.. Спасибо Алексу и его команде...
Ну и отдельная благодарность моему дорогому Патрику за то, что он так хорошо справился с "Alex 2" на заднем плане, и вообще за многое ему спасибо!

"Лазерная" команда уже почти стала частью нашей компании наравне с Хьюго Банком, Петром и его группой.. Они блестяще справлялись со своими обязанностями!
Спасибо нашему тур-мэнеджеру Крису Роули за то, что он организовал этот тур самым лучшим образом! Спасибо, Крис, за отличный настрой, великий дух, улыбки и энергию, которая делает нашу жизнь яркой каким-то невидимым и волшебным образом!
Спасибо нашему главному менеджеру Джеймсу Монкману за то, что он так "элегантно" следил за тем, чтобы каждый день все было как надо.
Спасибо моему другу Пьеру "Герр Гарньеру" ("Herr Garnier", Герр-уважительное обращение к мужчине в германоговорящих странах, прим. ред.) за его глаза и уши..
Спасибо Фионе, моей младшей сестренке, как я ее называю, за прекрасную работу в менеджменте.
Спасибо Луи за то, что на него всегда можно положиться, и Томасу по разным причинам.
Спасибо Игнас, Гленн (с двумя "н"!) и всей EML-команде за великолепную работу со светом...
Спасибо Арпежу за то, что дал мне возможность получить такой изумительный звук на концертах.

Спасибо Кристиану Пейлу за его удивительную "K-1 PA system".
Спасибо компании "Digico" за поддержку проекта.

Спасибо Йеруну и всей команде из "Roland Central Europe" и "Roland Japan" за веру в меня.
Спасибо Джемме и всей команде, что не позволяла нам проголодаться во время тура и все время поставляла нам такую изумительную еду. Спасибо водителям наших автобусов и грузовиков за то, что возили нас по всей Европе. Спасибо тебе, Пол Чарльз за то, что сделал, и тебе, Нилл Ворнок, за то, что ты делаешь и еще достигнешь....

Спасибо Эдит за то, что заботилась обо мне.
Спасибо всем из "LD publicity" за их великолепную работу.

И, наконец, спасибо Доминику, Клоду и Францису за то, что так мастерски делили со мной сцену.

До скорых встреч...




С Фионой




С Пьером




С Гленннном




Джемма, королева кейтеринга



Два Доминика, одна Фиона




Классный Франсис в нашей элегантной гримерке




Египетский Саундчек в Цюрихе




Концертный зал в Цюрихе




Мафия "In-doors"



За вкусной трапезой

Опубликовано Жаном Мишелем Жарром

30 мая 2009 г.

Нежданный Кобленц

Мы прибыли в Кобленц уже достаточно поздно вечером. Место, в котором нам пришлось выступать, оказалось, пожалуй, самым необычным из всех, где нам приходилось быть за время тура: половина всей крыши стеклянная, поэтому все было освещено дневным светом аж до 9:45. Мы сделали саундчек где-то между 7 и 8 вечера, а концерт начался в 9:35 уже в сумерках. Я видел всех, кто сидел в зале в это время.. Так странно..

Сегодня, как и вчера, вечер был волшебным. Кажется, что мы наконец-то взяли под контроль наши инструменты. Мы уже спокойно можем импровизировать и экспериментировать с темами композиций. Германская публика и все фанаты сегодня были просто великолепны, и мы с командой прекрасно провели время на сцене. Все шло как надо. У моего нового "AX-Synth" звук немного почище, чем на первоначальном варианте этого синтезатора.

Лазерная арфа работала исправно. Не то, что было в Брюсселе, когда у меня реально были проблемы с ней в "Rendez-Vous 2". Как я уже говорил, вчера, прямо в середине проигрыша на лазерной арфе, она неожиданно перестала работать, начала сходить с ума и отправлять все MIDI-сигналы на "Synthex". Патрик пулей взлетел на сцену и тут же отключил арфу, чтобы перепрограммировать ее. Я попытался снова на ней поиграть, но она все равно отказывалась работать. Тогда я мигом бросился к "Synthex", чтобы остаток проигрыша доиграть уже на клавиатуре, но звук никак не хотел мне поддаваться. Публика за всем этим внимательно наблюдала и аплодировала, за что я всем очень признателен...
Сегодня, как я уже сказал, все было ОК. По крайней мере тот случай с лазерной арфой окончательно убедил тех, кто все еще сомневался, что арфа - инструмент настоящий, и что я на ней играю в живую.



Терменвокс в Кобленце



Необычный зал

Опубликовано Жаном Мишелем Жарром

29 мая 2009 г.

Магия Брюсселя

Помимо Лондона, Брюссель был еще одним местом, где я хотел по-максимуму выложиться на шоу.
Половина всей нашей команды из Бельгии: мой друг и одновременно наш художник по свету Игнас д'Хаез, его "правая рука" Глен Моллеманс и все из состава компании "EML". Кроме них я еще повстречал сегодня многих из французской промоутерской компании и вообще много своих друзей.
Мой знакомый Йерун Рэйвлут, один из глав компании "Roland Central Europe" тоже сегодня пришел. Мы поужинали с ним в одном из местных ресторанчиков перед концертом. Он привез специально сделанный для меня компанией "Roland Japan" синтезатор "AX-synth" в черном цвете. По-видимому, у них сейчас очень много просьб на черный "AX-synth" с тех пор как компания "Keyboard Mag US " показала мне синтезатор, который Патрик потом сам перекрашивал в черный цвет. Сегодня вечером я как раз и испробую свой новый инструмент...

Концерт в Брюсселе был чем-то сверхъестественным. Изумительный звук, потрясающий свет! Вся бельгийская команда хотела показать "класс" в своей столице и у них все получилось.. Я был на взводе, когда был на сцене, и поэтому мы провели это время прекрасно : после 4 композиций у меня уже промокла вся рубашка и, казалось, весь зал "горит".. Было такое ощущение, что мы с публикой таем. Сейчас шоу у нас под контролем, поэтому я в полной мере могу насладиться происходящим.
Последние 30 минут концерта публика стояла, танцевала и улюлюкала.. Прекрасные мгновения. Отдача после шоу была неимоверная - а это отличный стимул на будущее..



С новым "AX-synth"

Опубликовано Жаном Мишелем Жарром