Сервисное сообщение

Привет, с вами говорит Томас. Вот уже и 50-е сообщение! Поздравляю, Жан Мишель, ты это сделал!
Просто хочу всех предупредить, что меня не будет две недели: уезжаю в командировку далеко в Азию. Вместо меня, по просьбе ЖМЖ, здесь будет Луи. Обещаю все уладить с блогом через пару дней. Тем, кому интересно, как все работает, скажу: ЖМЖ присылает текстовое сообщение мне или Луи по почте или посредством MMS, а мы в свою очередь уже исправляем опечатки, вставляем фото и публикуем.
Прошу прощения у испанских фанатов за речевые ошибки на концерте в Вальядолиде. Я не говорил по-испански вот уже лет 20, а то, что на сцене не будет переводчика, нам сообщили за минуту до начала. Надеюсь, я не очень испортил ваше впечатление от шоу..

Опубликовано Томасом